آخرین اخبار ترجمه
از جمله ویژگیهای نجف دریابندری، ورودش به چند حوزه کاری مختلف بود و تقریباً در همگی هم خوش درخشید؛ چه آنجا که از منظر داشتن یک شغل با انتشارات فرانکلین 17 سال کار و برایشان سردبیری کرد، چه ترجمه آثار داستانیاش که جزو ماندگارترینها در بین دیگر برگردانهای فارسی محسوب میشود، چه ورودش به ترجمه آثار فلسفی که با چند کتاب از برتراند راسل شروع شد و به آثاری از آیزایا برلین رسید، چه آن زمان که دستی…
مهدی سحابی؛ نقاشِ ترجمه
اکوایران: در روزهایی که بار دیگر بحث ترجمه نقل محافل شده است. عدهای معتقدند ترجمه راهی برای نفوذ اندیشههای شیطانی است و دست کم باید به همراه نقد، ترجمه و منتشر شوند. در مقابل برخی نیز ترجمه را نوعی از اندیشه ورزی میدانند. به همین بهانه، نگاهی میکنیم به اندیشهها و کارنامه یکی از مترجمان معاصر که ترجمه برایش یک هنر بود، در کنار دیگر هنرهایی که داشت.
۰۵:۱۸
وداع با شوالیه ها؛ بزرگانی که در قرن 14 ماندند
قرنی که گذشت نویسندگانی زیادی از دست رفتند در سال های اخیر برخی بزرگان ابدی شدند این ویدیو یادبودی برای این بزرگان است.
۱
پربازدیدترین اخبار اکو ایران
- برنده و میزان مشارکت در دور دوم انتخابات ریاستجمهوری 1403 از دید نظرسنجیها
- آخرین نظرسنجی انتخابات 1403: آرای پزشکیان افزایشی شد/ صدرنشینی قالیباف در صورت رفتن انتخابات به دور دوم
- اعزام داراییهای نظامی به سوی لبنان؛ ورود ناوهای آمریکایی به آبهای مدیترانه
- صادرات نیرو انسانی شتاب گرفت/ نیروی کار ساده نداریم
- المانیتور: شوک ظریف به انتخابات ایران/ ورق بازی بر میگردد؟
- کدام استانها حامی جلیلی و پزشکیان بودند؟/ رای استانها در سه انتخابات دوقطبی اخیر
- بحران نیروی انسانی در آموزش و پرورش/ کاهش استقبال مردان از مشاغل معلمی
- المانیتور؛ ترس از جلیلی سرنوشت انتخابات ایران را رقم میزند؟
- بازگشت پسته ایران برای آفلاتوکسین
- اختلاف غیرمنتظره آرای جلیلی و قالیباف/ نظرسنجیهای رسمی چقدر به نتایج انتخابات نزدیک بود؟